La Roma ha una buona tradizione, se non ottima, in Coppa quando pareggia all’andata: dal 1931 ad oggi la Roma si è trovata già 12 volte in questa situazione e tutte e 12 le volte ha superato il turno, ottenendo in casa al ritorno 11 vittorie ed un pareggio. Domani alle 19 il ritorno degli ottavi di Europa League con la Fiorentina, dopo l’1-1 ottenuto nell’andata del Franchi. Per la Roma sarà la tredicesima volta che nelle Coppe europee si troverà ad affrontare il ritorno di una gara pareggiata all’andata. Finora il bilancio più che positivo è perfetto. Scendendo nei dettagli questa circostanza è accaduta per ben tre volte nell’edizione 1960/1961 della Coppa delle Fiere, vinta alla fine quell’anno proprio dai giallorossi. Pedro Manfredini e compagni eliminarono rispettivamente l’Union St.Gilloise negli ottavi, l’Hibernian in semifinale (ci volle uno spareggio), e infine sconfissero il Birmingham nella doppia finale, dopo avere pareggiato tutti e tre i match di andata in trasferta.
Qui di seguito la sequenza delle 12 qualificazioni ottenute dalla Roma dopo avere pareggiato l’andata in trasferta nelle competizioni europee.
1931, Coppa dell’Europa Centrale – Quarti di finale
Andata, Slavia Praga-Roma 1-1 (Volk) / Ritorno, Roma-Slavia Praga 2-1 (Costantino, Volk)
1960, Coppa delle Fiere – Ottavi di finale
Andata, Union St.Gilloise-Roma 0-0 / Ritorno, Roma-Union St.Gilloise 4-1 (Giuliano, Lojacono rig., Manfredini, Menichelli)
1961, Coppa delle Fiere – Semifinali
Andata, Hibernian-Roma 2-2 (Lojacono 2) / Ritorno, Roma-Hibernian 3-3 (Manfredini 2, Lojacono) / Spareggio a Roma, Roma-Hibernian 6-0 (Manfredini 4, Menichelli, Selmosson)
1961, Coppa delle Fiere – Finale
Andata, Birmingham-Roma 2-2 (Manfredini 2) / Ritorno, Roma-Birmingham 2-0 (Autorete Farmer, Pestrin)
1964, Coppa delle Fiere – Primo Turno
Andata, Aris Salonicco-Roma 0-0 / Ritorno, Roma-Aris Salonicco 3-0 (Tamborini, Schnellinger, Leonardi)
1964, Coppa delle Fiere – Sedicesimi di finale
Andata, NK Zagabria-Roma 1-1 (Nicolè) / Ritorno, Roma-NK Zagabria 1-0 (Angelillo)
1969, Coppa delle Coppe – Sedicesimi di finale
Andata, Ards Belfast-Roma 0-0 / Ritorno, Roma-Ards Belfast 3-1 (Salvori, Peirò, Capello)
1990, Coppa UEFA – Sedicesimi di finale
Andata, Valencia-Roma 1-1 (Rizzitelli) / Ritorno, Roma-Valencia 2-1 (Giannini, Voeller rig.)
1991, Coppa UEFA – Semifinali
Andata, Broendby-Roma 0-0 / Ritorno, Roma-Broendby 2-1 (Rizzitelli, Voeller)
1991, Coppa delle Coppe – Ottavi di finale
Andata, Ilves Tampere-Roma 1-1 (Carnevale) / Ritorno, Roma-Ilves Tampere 5-2 (Autorete, Rizzitelli, Di Mauro, Carnevale 2)
1995, Coppa UEFA – Trentaduesimi di finale
Andata, Neuchatel Xamax-Roma 1-1 (Moriero) / Ritorno, Roma-Neuchatel Xamax 4-0 (Balbo 2, Fonseca, Autorete)
2009, Europa League – Playoff
Andata, Kosice-Roma 3-3 (Totti rig., Menez, Totti) / Ritorno, Roma-Kosice 7-1 (Totti 3, Guberti, Cerci, Menez, Riise)
Fonte: asroma.it
